Laporan selesai.
Dia bisa melawan tiga anggota Numbers secara bersamaan.
John Smith, aku tak pernah dengar.
Apakah dia nama baru yang muncul dari Children?
Aku tidak yakin.
Ada kemungkinan dia penduduk Kota Tanpa Hukum.
- Menara Hitam sedang melebarkan kekuasaan... - Kemampuan John Smith sangat luar biasa!
Dia seperti bisa membaca pergerakan kita.
Hentikan!
Kekuatan dia sama seperti kekuatan Tujuh Bayangan,
- lawan sebanding untuk kalian. - Tutup mulutmu!
- Biarkan aku sekali lagi... - Aku mohon baca situasi!
665, bantu aku!
- Lepaskan aku! - Sudah, sudah.
- Aku masih belum... - Kau tidak sayang nyawamu, ya?
- Selamat malam! - Sudah hentikan!
Kita juga harus menyelesaikan masalah yang di sana.
Aku menyerahkan investigasi soal itu kepada Zeta...
Kuharap mereka tidak memberi kabar karena semuanya berjalan lancar.
Perlawanan dari pihak Gereja tampaknya cukup sengit.
Semoga saja masalah ini cepat selesai supaya kita bisa bersantai bersama.
Nona Alpha.
Aku akan kirimkan Delta untuk mengurus John Smith.
Benar juga.
Itu adalah pilihan terbaik.
#06 JOHN SMITH
Kau mencoba menyerang dari atas, ya?
Tapi itu percuma.
Merangkak di tanah adalah sebuah takdir untuk binatang.
Aku tahu kalau kalian yang pertama kali menyadarinya...
Namun, masih terlalu cepat.
Bos!
Kenapa Delta ada di sini?
Delta sedang berburu!
Apa yang kau buru?
John Smith!
Bos itu John Smith?
Iya.
Delta tidak bisa menang melawan John Smith.
Aku akan laporkan ini kepada Nona Alpha!
Tunggu, tunggu. Dengarkan aku, Delta.
Sekarang, aku sedang melaksanakan misi super rahasia.
Misi super rahasia?
Benar, misi yang hanya bisa dilakukan oleh agen super elite.
Misi super rahasia.
Keren!
Delta juga mau!
Tidak, ini hanya bisa dilakukan olehku.
Lalu, jika Delta melaporkannya kepada Alpha tentang John Smith,
misi super rahasianya akan gagal.
Kenapa?
Karena sudah bukan rahasia lagi.
Karena itu, kau tidak boleh beri tahu kepada siapa pun.
Namun, Delta punya misi dari Nona Alpha...
Jangan khawatir, akan kuberi misi baru.
Kau ingat dengan peraturan Shadow Garden, bukan?
Tidak ingat!
Misi yang kuberi harus didahulukan dibandingkan dengan misi lain.
Lebih dahulu dari misi yang diberikan Alpha.
Aku tidak akan dimarahi Nona Alpha?
Tidak akan.
Sungguh tidak akan dimarahi?
Sungguh, tidak akan dimarahi.
Karena ini demi kepentingan dunia.
Demi kepentingan dunia!
Benar, demi kepentingan dunia.
Jadi, maaf, ya.
Aku akan berikan hadiah saat kau menyelesaikan misi.
Hadiah!
Hadiahnya adalah Bos mau lakukan hal apa pun!
Bukan "apa pun", ya.
Dalam batas yang bisa aku lakukan,
hal yang tidak merepotkan,
serta tak terlalu memakan banyak uang.
Aku akan usahakan supaya terwujud.
Bos akan mendengar permintaanku!
Dalam batasan yang kusebut tadi, ya.
Mendengar apa pun permintaanku!
Dalam batasan yang kusebut tadi, ya.
Hore!
Akan kulakukan misinya!
Kalau begitu, misinya...
Apa, ya?
Kalau jalan lurus dari sini, kau akan sampai ke Kota Tanpa Hukum.
Burulah om-om jahat pemilik Menara Hitam bernama Juggernaut di sana.
Juger Juger Hitam...
Benar, Juger Juger Hitam.
Aku akan pergi memburunya!
Benar.
Bos akan mendengar permintaanku!
Dalam batasan yang kusebut tadi, ya.
Mendengar apa pun permintaanku!
Dalam batasan yang kusebut tadi, ya.
Aku mengerti!
Aku akan pergi memburunya!
Rasanya dia belum paham, deh.
Tapi ya sudahlah, demi perdamaian dunia.
Lalu, soal Alpha...
Tidak usah, deh. Toh aku akan pulang saat suhu mulai naik.
Delta?
Di tempat kejadian ditemukan bekas pertarungan yang sengit
dan benda yang diperkirakan putus pada waktu itu...
Benda ini...
Dia tidak mungkin meninggalkan misi.
Dia... Si bodoh itu...
Dia memang bodoh, tapi...
ia pasti mematuhi perkataan Nona Alpha.
Lanjutkan pencarian.
Setidaknya bawa kembali pulang jasadnya.
Nona Alpha, jumlah distribusi uang palsu makin bertambah.
Jika terus begini, rakyat akan merasakan keraguan terhadap uang kertas.
Cepat atau lambat, orang-orang akan datang ke Mitsugoshi untuk menukarkan uang.
Kita tidak memiliki aset dengan jumlah penukaran yang diperkirakan.
Diperlukan tindakan cepat.
Dia...
Kita harus membunuh John Smith...
Ini yang mereka incar sejak awal.
Rencana mereka bukan hal dangkal seperti mengumpulkan koin receh dengan uang palsu.
Pada saat Mitsugoshi dan Federasi Perdagangan saling berselisih,
dia menabur benih.
Ia dengan sengaja menjatuhkan nilai kredit.
Dia membuat dua sisi bangkrut demi merebut semuanya.
Ia tidak mengincar keuntungan yang lahir dari pasar,
melainkan merebut pasar yang sudah melahirkan banyak keuntungan itu sendiri?!
Tidak mungkin...
Rencana sebesar itu?
John Smith!
Pihak Gereja merasa sangat khawatir dengan kondisi saat ini.
Jika sumber distribusi uang palsu yang tidak diketahui terus berlanjut,
akan membuat kredibilitas kredit hancur.
Pihak Gereja akan memikul kerugian yang besar.
Tuan Gettan, ini bukan hanya masalah tanggung jawab...
John Smith, ya?
Be-Benar.
Saat kita mencoba menyelidiki sumber uang palsu,
muncul pria bernama John Smith yang menghalangi.
Garter.
I-iya!
Kerahkan pemeriksaan.
Periksa semua barang yang keluar masuk ke ibu kota.
Tidak, seberapa hebatnya kita pun...
Jika kita lakukan hal seperti itu, pihak Kerajaan akan...
Kau harus menemukan sumber dari uang palsu apa pun yang terjadi!
Ba-Baik!
Apa kau sudah dengar?
Tentang Federasi Perdagangan...
Soal timbunan barang itu, ya?
Menteri perdagangan dan komandan pasukan pun marah besar.
Akhirnya mereka mulai bersikap tidak peduli pada sekeliling, ya.
Awalnya dibiarkan karena perekonomian sedang baik,
sekarang mereka mulai mengganggu.
Alexia?
Kak Iris?
Walaupun hari ini hari libur, tumben kau pulang ke istana.
Karena perbaikan gedung sekolah belum selesai.
Lebih baik aku pergi ke gedung istana kalau mau mencari buku kejuruan.
Buku kejuruan?
Macam-macam.
Hukum, teknik, ekonomi, perbankan.
Lalu, linguistik bahasa kuno.
Apa kau berniat menyimpan pedangmu dan menjadi seorang cendekiawan?
Tidak.
Sebaliknya, aku ingin bisa mengayunkan pedangku di tempat yang tepat.
Semenjak tiba ke sini saat musim semi lalu, aku disadarkan soal banyak hal.
Jika hanya menggunakan pedang secara membabi buta,
sampai kapan pun tidak akan berubah.
Aku hanya akan menjadi orang luar.
Jika aku ingin mengayunkan pedang di tempat yang aku mau,
aku harus mulai dari mendapatkan kualifikasi supaya bisa berada di tempat itu terlebih dulu.
Kemudian jalan yang aku tempuh itu,
akan menghubungkan ke tempat di mana pedang tak harus digunakan.
Aku disadarkan akan hal tersebut.
Berkat itu, akhir-akhir ini aku sibuk sekali.
Tentu saja, aku tidak bolos berlatih pedang...
Kakak?
Peredaran uang palsu sudah menyebar ke seluruh penjuru ibu kota.
Cepat atau lambat pihak kerajaan pun akan ikut turun tangan.
Sesuai dugaan, mendirikan pos pemeriksaan seenaknya adalah ide yang buruk.
Pengaruh buruk ke pasar tidak terputus, malah mempercepat.
Kenapa?
Tidak, itu, memo Tuan...
Ini akan berguna untuk tahap selanjutnya.
Ternyata situasinya sudah sepenting ini.
Maaf, akan kulanjutkan.
Secara singkat.
Situasi ini bisa berbuntut menjadi alasan terjadinya inflasi.
Cepat atau lambat, ini akan jadi situasi di mana negara
- tak bisa abaikan masalah ini. - Aku sedikit tidak mengerti...
Apa ada kesalahan dalam laporan?
Aku akan segera selidiki dan analisis ulang.
Kita tidak punya waktu lagi.
Tetap lanjutkan seperti ini.
Mohon maaf.
Hari ini ada satu laporan lagi.
Sebuah laporan penting.
Untuk tindakan penanggulangan John Smith,
kami mengirimkan Delta.
Hasilnya...
Dia dikabarkan kehilangan kontak.
Serta diperkirakan sudah mati dalam misi.
Tidak, bukan apa-apa.
Tidak, tunggu.
Tidak...
Delta itu...
Iya, Delta itu...
Dia hanya pergi ke tempat yang sedikit jauh saja.
Benar juga, ya.
Delta hanya pergi ke tempat yang sedikit jauh saja.
Mungkin dia pergi untuk hibernasi.
John Smith adalah orang yang sangat terampil.
Jika memungkinkan, kami ingin Anda untuk...
Maaf, tapi aku ada sesuatu yang harus kulakukan.
Tidak, aku memahaminya.
Maaf sudah mengatakan hal yang tidak-tidak.
Itu... Seperti yang Anda ketahui, untuk penulisan memo...
Ada peraturan untuk menulis dokumen rahasia
menggunakan sebuah kode, atau segera dimusnahkan.
Coba kau baca.
Ini... kode yang rumit sekali!
Apakah Tuan Shadow sendiri yang menciptakan mereka?
Hiragana, katakana, kanji, angka Arab, romaji.
Aku memadukan dari lima bahasa sendiri.
Tolong beri tahu aku!
Benar juga.
Aku akan memberitahunya jika kau bisa menguraikan arti kalimat ini.
Terimalah sedikit kebijaksanaan...
Tuan John.
Kita akan segera sampai di tempat pemeriksaan Federasi Perdagangan.
Lanjutkan perjalanan kita.
Apa kau yakin kita akan melakukannya?
Jika kau tak bisa menghentikannya, buat mereka celaka. Itu perintah atasan.
Jika berbuat seperti itu, para prajurit tak akan diam.
Apa boleh buat, bukan?!
Jika kita melawan perintahnya, kita tak akan bisa hidup di dunia ini!
Tidak peduli sebesar apa pun Garter, dia hanya seorang pebisnis, 'kan?
Bukan Garter!
Sial, di belakangnya masih ada orang...
Abang...
Ayo cari tempat persembunyian.
Jika beruntung, kita bisa hidup.
Jangan sampai ketahuan oleh para monster itu...
Salam kenal, John Smith.
Dan selamat tinggal.
Dia mencampurkan benang tipuan dengan benang sungguhannya yang tipis.
Itu...
Apa kau bisa menghindarinya?
Benar juga.
Gerakannya...
Jaraknya...
Kemampuan teknik ini...
Kenapa?
Bagaimana bisa?
Kenapa kau...
Shadow!
Aku sudah membuang nama itu.
Aku yang sekarang adalah John Smith.
Apa kau bilang?
Bagaimana dengan Delta?
Apa yang terjadi dengan Delta?
Aku mengirimnya pergi ke tempat yang jauh.
Kalau kau ucapkan seperti itu...
Aku tidak akan paham!
Walaupun kau mengerti, aku tidak bisa mengerti.
Apa yang kau bisa pun, tidak berlaku untukku.
Namun, meski begitu...
Aku ingin menopangmu!
Aku ingin memahamimu!
Demi dirimu yang sudah menyelamatkanku.
Jika itu demi dirimu, aku...
Bagimu, apakah aku
sudah tidak dibutuhkan lagi?
Kau akan mengetahuinya saat semuanya berakhir nanti.
Bahwa pilihan ini adalah yang terbaik.
Aku pun tidak mau
hanya bisa menjadi beban untukmu!
Aku yang sekarang
sudah bisa membantumu!
Perubahan Tubuh Kabut, ya?
Tapi saat melancarkan serangan, dia harus kembali ke tubuh utamanya.
Walaupun serangan musuh tidak bisa mengenaimu,
kau tetap bisa menghindar seperti biasa.
Risiko dan keuntungannya tidak seimbang.
Namun...
Mungkin lebih praktis karena kalian bisa terbang.
Tapi massa dari kabut itu...
Ringan!
Tunggu...
Jangan tinggalkan aku.
Bagaimana, Tuan John?
Luar biasa.
Penukaran uang palsu ke emas sudah hampir selesai semua.
Gudang penyimpanan milik Federasi Perdagangan mungkin sudah kosong.
Selanjutnya, jika kita melakukan penukaran emas dengan uang asli di hadapan rakyat,
mereka tidak akan bisa bergerak lagi.
Cepat atau lambat, memiliki uang kertas itu akan menyebabkan kecemasan.
Rakyat akan berbondong-bondong menukarkan uang menjadi emas.
Federasi Perdagangan akan bangkrut karena kekurangan aset.
Dampaknya akan menyebar ke Mitsugoshi dalam waktu yang singkat.
Mitsugoshi pun, tidak akan mampu untuk melakukan penukaran uang asli dengan emas di pasaran.
Mereka yang menyangga perekonomian kerajaan akan runtuh secara bersamaan.
Kerajaan akan sibuk untuk menanggulangi kekacauan itu.
Dan memanfaatkan hal itu...
Aku akan melenyapkan semua bukti dan menghilang.
Benar juga.
Akibat uang palsu,
jumlah mata uang yang beredar jadi bertambah dan menyebabkan kenaikan harga barang.
Itu akan menjadi penyebab inflasi yang level masalahnya
tak bisa dibiarkan oleh pihak kerajaan sekalipun.
Ini waktu yang tepat untuk menyelesaikan semuanya.
Kau bisa memperkirakannya sejauh itu...
Seperti yang diharapkan.
Rencana ini tidak akan berhasil jika tanpamu, Tuan John.
Ini bukan keberhasilanku saja.
Kau membuatku senang.
Aku sudah cerita sebelumnya, bukan?
Saat aku masih kecil dulu.
Cerita saat aku masih tinggal bersama ibuku.
Waktu itu...
Pahlawan Besar Shiva baru saja gugur.
Negara para manusia setengah binatang sedang dilanda peperangan.
Pemilik klan besar saling berperang merebutkan kursi Pahlawan Besar.
Klan Rubah Setan yang lemah seperti kami
dibuat kacau oleh situasi itu.
Demi bertahan hidup...
Sudah pasti kami akan membentuk sebuah ikatan persekutuan
untuk menyatukan seluruh hati.
Klan Serigala yang memiliki kekuatan, dan Klan Rubah Setan yang memiliki pengetahuan.
Untuk memperkuat ikatan aliansi, dipilih pasangan untuk melakukan pernikahan.
Dipilihlah aku yang merupakan anak dari Rubah Setan berekor tiga.
Dan kesatria Gettan yang merupakan anak dari kepala klan Serigala.
Aku yang waktu itu merasa kagum terhadap Gettan
menerima pernikahan itu.
Gettan pun sama denganku.
Ibu dan semua penduduk desa memberkati hal itu.
Itu merupakan hari-hari yang membahagiakan.
Akan tetapi...
Terjadi perang antarklan besar di dekat tempat kita.
Desa kami yang ikut terkena imbasnya
dihancurkan dengan sekejap.
Pengetahuan dan kekuatan dari klan lemah seperti kami tidak berkutik sama sekali.
Aku sudah menyarankan kepada semuanya.
Kita tidak memiliki kesempatan hidup selain menerima kekuatan.
Jika kalian meminum ini...
Kalian bisa memperoleh kekuatan yang besar.
Kita pun bisa seimbang dengan klan besar.
Kita pasti bisa melewati peperangan ini.
Akan tetapi, wanita itu menolaknya!
Gara-gara wanita itu, semuanya ikut menolak!
Semuanya mati!
Sebelum jadi seperti ini...
Supaya tidak menjadi seperti ini...
Benar.
Wanita itu aku yang bunuh.
Itu merupakan sesuatu yang dibutuhkan untuk melindungimu dari peperangan.
Gettan...
Jika tidak ingin direbut, kau harus rebut terlebih dulu.
Gettan!
Ayo, kau juga ucapkan sumpahmu kepada Gereja
dan perolehlah kekuatan.
Gettan!
Apa kau juga...
akan menolakku?
Sesuatu akan direbut darimu jika kau tidak merebut.
Harus merebut...
Direbut.
Harus merebut...
Yang tersisa dariku yang sudah kehilangan segalanya adalah...
Musuh bebuyutan,
yaitu keberadaan Gettan saja.
Kemudian aku menjadi pelacur di peperangan...
Menginginkan kekayaan...
Menginginkan kekuatan...
Aku gunakan semua yang bisa kugunakan
dan aku berhasil tiba ke puncak di Kota Tanpa Hukum.
Kau juga menyadarinya, bukan, Tuan John?
Tujuanku lebih dari mendapatkan keuntungan finansial.
Tujuanku adalah...
- Merebut semua yang sudah dibangun oleh Gettan. - Bukankah itu cerita senior?
Biarkan aku menyelesaikan masalah ini.
Kumohon kau percaya padaku dan tunggulah.